google etiketi
bu etikete ait yazılar listeleniyor
panoramio benim icin oldukca degerli ve hic uye olmadan bugune kadar sikca kullanmis oldugum bir servisti. aslina bakarsaniz nerdeyse hic panoramio.com‘u ziyaret etmedim cunku benim icin servisi degerli kilan kisim google maps ile entegre calisiyor olmasi. bu sayede google maps ile merak ettigim yerlere bakarken kullanicilarin gonderdigi fotograflar sayesinde ilgili yer hakkinda cok daha fazla fikir sahibi olabiliyorum.
simdiyse iphone uygulamasi ile panoramio, uyelerine direkt olarak fotograf yollama imkani sunuyor. malesef diger kullanicilarin gonderdigi fotograflari gormek mumkun degil. sadece fotograf yollamaya imkan sagliyor.
bu kadar zaman kullandigim servise uye olarak katilimci olmak istedim ve deneme amacli fotograflar yukledim. malesef hicbirinde gps verilerini alamadi. fotograflarin yerini haritada isaretlemek icin tekrar siteye girmek durumunda kaldim. bir sure daha panoramio uygulamasini takip ediyor olacagim, umarim bu konuya en kisa zamanda bir cozum bulunur.
dün haberini aldığımız google translate türkçe desteği bugün itibariyle yayına alınmış durumda. açıkcası dilimizin yapısı ve zorluğu sebebiyle böyle bir şeyin olabileceğine şimdilik pek ihtimal vermiyordum. bu kadar çabuk yayına alınması beni biraz şaşırttı.
fakat google translate’in türkçe desteği beni hayal kırıklığına uğrattı. bir sürü türkçe ve ingilizce sayfayı çevirerek denemeler yaptım. nerdeyse hiçbir cümleyi düzgün olarak çeviremiyor. sonunda pes edip basit birkaç cümleyi çevirip çeviremeyeceğini denedim ve orda da durum içler acısıydı. öyle ki nerdeyse tek yapılan kelimelerin sözlükten karşılığının bulunup değiştirilmesinden ibaret görünüyor.
google ek olarak kullanıcılardan daha iyi tercümeler önermesini istiyor. bir ihtimal kullanıcıların katılımıyla gelişmesini umuyor olabilirler. yine de google’ın bu kadar başarısız bir çalışmayı yayına almış olmasını anlamadım, beta bile olsa! google bu hareketiyle türkçe tercüme konusunda sınıfta kaldı.
bugün google operating system blogunda gördüğüm bir haber oldukça ilgi çekiciydi. haberde google translate aracına yakında 7 dilin daha ekleneceğinden bahsediliyor. işin ilgi çekici yanı ise bu dillerin arasında türkçe de var.
ne kadar araştırsam da haberin kaynağı ve doğruluğu hakkında hiçbir bilgi bulamadım. google cephesinde de resmi bir açıklama yok. söz konusu blogun haberi hangi kaynaktan aldığı da belli değil. dolayısıyla haber bana pek doğruymuş gibi gelmedi.
öte yandan bu ben dahil birçok kişinin beklediği bir gelişme. bu konuda çalışan türk bilgisayar mühendisleri tarafından ciddi anlamda bir çevirici bulunmuyor olmasına karşın google kalkıp amerika’dan böyle bir şey yapabiliyorsa oturup biraz düşünmemiz gerek.
ekran görüntüsü haberin kaynağından alınmıştır. gerçek değildir.
google‘ın mobil işletim sistemi android destekli ilk cep telefonu olan htc g1 abd’de t-mobile satış ortaklığı ile önsatışa çıkmıştı. aynen iphone’da olduğu gibi htc g1 almak için 2 yıllık t-mobile sözleşmesi yapmanız gerekiyor.
ilk ve ikinci etap ön satışların bittiği tahmin ediliyor. buna göre 21 ekim 2008′e kadar sipariş verilirse ürünün en erken kasım ayı ortası elinize geçebileceği belirtiliyor. veriler, şimdiye kadar yapılan ön satışlarda yaklaşık olarak 1.5 milyon adet htc g1′in sipariş edildiğine işaret ediyor. üstelik bu rakamın içinde mağazalara gönderilecek olan ürünler yer almıyor. iphone 3g’nin şimdiye kadar 10 milyon adet üretildiğini düşünürsek htc g1′in piyasaya çok iyi bir giriş yapacağını söyleyebiliriz.
htc g1; dokunmatik ekran, qwerty klavye, wi-fi, bluetooth ve 3g bağlantı gibi teknolojileri bünyesinde barındırıyor. google android uygulamaları apple app store gibi android market adındaki bir platformdan yayınlanacak ve satın alınabilecek. ben de app store üyesi olmama rağmen android market‘in daha özgür bir platfom olacağına inanıyorum. üstelik apple, app store’da satılan uygulamalardan %30 komisyon alırken; google geliştiricilerin kazançlarına hiç dokunmayacak. eğer android kullanıcıları önsatıştaki gibi bir artış gösterirse app store’un bugünkü popülerliği sönecektir.
sonuç olarak google‘ın mobil uygulamalar sektörüne giriş yapıyor olmasına olumlu bakıyorum.
